Page 82 - SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY

്
16.േറാസി േതാമസ്, ഇവൻ എൻെറ ിയ സി. െജ, ഡി.സി , േകാ യം.
്
17. വി. ബാ േസനനൻ, െബർ ാ റ ൽ -
്
18.േഡാ. േജാർജ വർ ീസ്, ീഫൻ േഹാ ിങ്, ഡി.സി , േകാ യം.
്
19.േജ ാതിഭായി പരിയാട ്, മയില ഒ ജീവിതം, മാ മി ്,
േകാഴിേ ാട്.
്
20.മാധവി ി, േകരള സ ാരം, ഡി. സി , േകാ യം.
്
21.വി. സഫിർ അഹ ദ്, മ മി െട ആ കഥ , കറ , ർ.
്
്
22.രാജൻ കാ നാടൻ, ഹിമവാെ കൾ ിൽ, ഡി. സി , േകാ യം.
23.എം. ാമൻ, എതിര്, ഡി.സി , േകാ യം.
്
24. െക. എ. ബീന , നദി തി ദ ീപ്, കറ ്, ർ.
്
25.ഭാ രൻ, ജാ , ഡി. സി , േകാ യം
്
്
26.ദയാഭായി, പ വിരൽ, ഡി. സി , േകാ യം.
27.വിജയരാജമ ിക, മെ ാ െപ ഞാൻ, പാ ാ ി
28. െജറീന, ഒ മലയാളി ഹിജഡ െട ആ കഥ, ഡി. സി ്, േകാ യം.

SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY

B.A. ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE

MODERN INDIAN LANGUAGE (Hindi)
B21HD02LC

हंद प य सा ह य और अनुवाद
(Hindi Padya Sahitya Aur Anuvad)

(POETRY AND TRANSLATION)

Credits : 6

पा य म उ द य (Objectives ):
े
छा को ाचीन, म यकाल न और आधु नक ह द क वता क अवधारणाओ और इसक
ं
े
े
बो लय स प र चत कराना । द नक जीवन म अनुवाद एवं उसक उपयोग स प र चत कराना । इस
े
ै
े
े
पा य म का उ द य क वता क ाचीन प और क वता म इ तेमाल क जान वाल भाषा शैल क बार े
े
े
ै
े
म छा म जाग कता पैदा करना ह । इस कार व ह द भाषा क मूल संरचना और समय क साथ
े
े
इसक वकास को समझ सकते ह ।
पा य म प रणाम (Course Outcomes)
Co. 1 : ाचीन और म यकाल क क वता क व भ न प का व लषण करता ह |
ै
े
े
े
Co. 2 : समाज और सा ह य क बीच संबंध तथा ह द स ह य और समाज म ाचीन और
म यकाल न
क वय वारा नभाई गई भू मका को समझता ह । उस काल क यात ह द लखक
े
े
ै
क मा यम
े
84