Page 87 - SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY
P. 87
9. Personal Site of Nizar Qabbani - https://nizarq.com/ar/poem131.html
SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY
B.A. HINDI LANGUAGE AND LITERATURE
Modern Indian Language (Hindi)
B21HD02LC
हंद प य सा ह य और अनुवाद
(Hindi Padya Sahitya Aur Anuvad)
Credits: 6
पा य म उ द य (Objectives ):
े
छा को ाचीन, म यकाल न और आधु नक ह द क वता क
अवधारणाओं और इसक बो लय स प र चत कराना । द नक जीवन म अनुवाद
े
ै
एव उसक उपयोग स प र चत कराना । इस पा य म का उ द य क वता क
े
े
े
े
ं
ाचीन प और क वता म इ तेमाल क जान वाल भाषा शैल क बार म छा म
े
े
े
जाग कता पैदा करना ह । इस कार व ह द भाषा क मूल संरचना और समय क
ै
े
े
े
साथ इसक वकास को समझ सकते ह ।
पा य म प रणाम (course outcomes)
Co. 1 : ाचीन और म यकाल क क वता क व भ न प का व लषण
े
े
करता ह |
ै
Co. 2 : समाज और सा ह य क बीच संबध तथा ह द स ह य और समाज
े
ं
म ाचीन और म यकाल न
क वय वारा नभाई गई भू मका को समझता ह । उस काल क
ै
े
यात ह द लखक क मा यम
े
े
े
स संत क वताओं क व भ न शाखाओं का ान ा त करता ह ।
ै
Co 3 :सामािजक सा क ृ तक चतना, को आ मसात करता ह और
े
ै
ं
तुलसीदास, कबीरदास, बहार जैस
े
क वय स प रचय ा त करता ह ।
ै
े
Co 4 :आधु नक काल क वशेषताओं को समझता ह और आधु नक काल
ै
क क वय क बार म
े
े
े
प रचय ा त करता ह ।
ै
89