Page 102 - SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY
P. 102
Modern Indian Language (Hindi)
B21HD02LC
िहंदी प सािह य और अनुवाद
(Hindi Padya Sahitya Aur Anuvad)
Credits: 6
पाठ्य म उ य (Objectives ):
े
छा को ाचीन, म यकालीन और आधुिनक िह दी किवता क अवधारणाओं और इसक बोिलय से
े
प रिचत कराना । दैिनक जीवन म अनुवाद एवं उसक उपयोग से प रिचत कराना । इस पाठ्य म का उ े य किवता
क ाचीन प और किवता म इ तेमाल क जाने वाली भाषा शैली क बार म छा म जाग कता पैदा करना है ।
े
े
े
े
े
े
इस कार व िह दी भाषा क मूल संरचना और समय क साथ इसक िवकास को समझ सकते ह ।
पाठ्य म प रणाम (course outcomes)
े
े
Co. 1 : ाचीन और म यकाल क किवता क िविभ न प का िव षण करता है |
े
Co. 2 : समाज और सािह य क बीच संबंध तथा िह दी सिह य और समाज म ाचीन और म यकालीन
े
े
किवय ारा िनभाई गई भूिमका को समझता है । उस काल क यात िह दी लेखक क मा यम
से संत किवताओं क िविभ न शाखाओं का ान ा करता है ।
Co 3 :सामािजक सां कृितक चेतना, को आ मसात करता है और तुलसीदास, कबीरदास, िबहारी जैसे
किवय से प रचय ा करता है ।
े
Co 4 :आधुिनक काल क िवशेषताओं को समझता है और आधुिनक काल क किवय क बार म
े
े
प रचय ा करता है ।
Co 5 :आधुिनक काल क िविभ न का य शैिलय से प रिचत होता है | हाइकु किवताओं क बार म ान
े
े
ा करता है ।
े
े
Co 6 : अनुवाद क बार म ान ा करता है और उसका योग करने म द ता ा करता है |
े
पाठ्य म परखा (COURSE Outline)
लॉक : 1 ाचीन और म यकालीन रचनाएँ ।
लॉक : 2 छायावाद क – किवताएँ ।
लॉक : 3 गितवादी किवता ।
लॉक : 4 समकालीन किवता ।
लॉक : 5 हाइक ू किवताएँ ।
लॉक : 6 अनुवाद ।
104
