Page 109 - SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY
P. 109

SREENARAYANAGURU OPEN UNIVERSITY
                                            B.A. ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE

                                         DISCIPLINE SPECIFIC ELECTIVE
                                                      B21AR06DE
                                     TRANSLATION: THEORY AND PRACTICE
                                                      CREDITS:6


           Course Objectives



               1. The learner will be able to apply translation theories in the translation process.
               2. The learner would be able to  translate  the  documents  related  to  travel  and  tourism,

                  medical science, legal and other documents.
               3. The learner can contribute his proficiency in translation in strengthening cultural relation

                  between India and other Middle East countries.



           Course Outcome

           At the end of the course students will be able to,
               1. Apply translation theories in the translation process.

               2. Translate the  documents  related  to  travel  and  tour-  ism, medical science, legal and other

                  documents.
               3. Contribute his proficiency in translation in strengthening  cultural  relation between India

                  and other Middle East countries.




           COURSE DETAILS



           BLOCK 1: Translation: Definition, Classification And Theories





               UNIT 1         Definition of translation


               UNIT 2         Fundamentals of Translation Assets.

               UNIT 3         Kinds of Translation – Word by word translation – Concept

                              Translation







                                                              110
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114